Artinya: Dengan menyebut asma Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Ya Allah, apa yang kulakukan di tahun ini berupa yang Engkau larang, aku belum bertobat darinya. Dan Engkau (tentu) tidak meridhai perbuatan itu lagi dan tidak (akan) melupakannya.
Doa Awal Tahun
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الأَبَدِيُّ القَدِيمُ الأَوَّلُ وَعَلَى فَضْلِكَ العَظِيْمِ وَكَرِيْمِ جُوْدِكَ المُعَوَّلُ، وَهٰذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ أَقْبَلَ، أَسْأَلُكَ العِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالعَوْنَ عَلَى هٰذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالاِشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِيْ إِلَيْكَ زُلْفَى يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ
Baca Juga: Doa Sebelum Tidur dan Setelah Bangun, Selain Berdoa Ini Kebiasaan Sunnah yang Dilakukan Rasulullah
Latin: Allahumma antal abadiyyul qadiimul awwalu wa'ala fadlika al-'azimi wa karimi judika al-mu'awwalu, wa hadza 'aamun jadidun qad aqbal. As'aluka al-'ishmata fiihi minash-shaytani wa auliya'ihi, wal-'awna 'ala hadzihin-nafsi al-ammara bis-su', wal-ishtighala bima yuqorribuni ilaika zulfaya, ya dzal-jalaali wal-ikram.
Artina: Ya Allah, Engkaulah Yang Maha Abadi, Yang Maha Awal dan atas karunia-Mu yang agung dan kemurahan pemberian-Mu yang dapat diandalkan. Tahun baru telah tiba, aku memohon perlindungan dari setan dan para sekutunya di dalamnya, serta pertolongan untuk menghadapi diri yang cenderung kepada kejahatan. Aku berharap agar sibuk dengan hal-hal yang mendekatkan diriku kepada-Mu, wahai Dzat yang memiliki keagungan dan kemuliaan.
Baca Juga: Doa Supaya Hujan Berhenti dan Langit Cerah Kembali: Arab, Latin, dan Artinya
Sebagai umat Islam sudah menjadi kewajiban untuk membaca doa dalam keadaan apapun, termasuk doa akhir tahun dan doa awal tahun.