Kalimat perbaikan: Pada saat Hatta dipilih menjadi Ketua PI, dia menyampaikan pidato inagurasi yang berjudul “Economische Wereldbouw en Machtstegenstellingen” (Struktur Ekonomi Dunia dan Pertentangan Kekuasaan).
3. Hatta berkata; Bagi pemuda Indonesia, ia lebih suka melihat Indonesia tenggelam ke dasar laut dari pada mempunyainya sebagai jajahan orang kembali.
Kalimat perbaikan: Hatta berkata, “Bagi pemuda Indonesia, ia lebih suka melihat Indonesia tenggelam ke dasar laut daripada mempunyainya sebagai jajahan orang kembali.”
4. Kemudian pada 8 Maret 1943 Empat Serangkai seperti Soekarno Hatta Ki Hadjar Dewantara dan KH Mas Mansur mendirikan Poetera; Pusat Tenaga Rakyat.
Kalimat perbaikan: Kemudian, pada 8 Maret 1943, Empat Serangkai seperti Soekarno Hatta, Ki Hajar Dewantara, dan KH Mas Mansur mendirikan Poetera (Pusat Tenaga Rakyat).
5. Pada tanggal 23 September 1927 Hatta bersama Ali SastroamidjojoNazir Datuk Pamuntjak-Abdul Madjid Djojoadhiningrat; ditangkap oleh penguasa Belanda
Kalimat perbaikan: Pada tanggal 23 September 1927, Hatta bersama Ali Sastroamidjojo, Nazir Datuk Pamuntjak, dan Abdul Madjid Djojoadhiningrat ditangkap oleh penguasa Belanda.
Dalam teks biografi tersebut juga terdapat beberapa kesalahan penulisan kata serapan. Silakan tulis perbaikan kata-kata tersebut dan jelaskan dasar kaidah penulisannya.
Tabel 5.7 Tabel Isian Kata Serapan dalam Teks Biografi Mohammad Hatta
1. Social
Perbaikan kata yang benar: Sosial
Kaidah penulisan kata serapan: c di depan e, i, oe, dan y menjadi s
2. Inagurasy
Perbaikan kata yang benar: inagurasi
Kaidah penulisan kata serapan: y menjadi i jika lafalnya ai atau i
3. System
Perbaikan kata yang benar: sistem
Kaidah penulisan kata serapan: y menjadi i jika lafalnya ai atau i