Namun, dalam konteks budaya LGBTQ dan penggemar Drag Queen, "Throwing Shade" dapat dianggap sebagai bentuk hiburan atau candaan.
Penggunaan bahasa gaul populer seperti ini tidak hanya terbatas pada kalangan LGBTQ dan penggemar Drag Queen, namun juga telah menyebar ke banyak kalangan.
Bahasa gaul populer telah menjadi bagian dari budaya populer saat ini, terutama di media sosial seperti Twitter, Instagram, dan TikTok.
Salah satu istilah populer di sosial media dalam bahasa Inggris yang sering digunakan di kalangan LGBTQ dan penggemar Drag Queen adalah "You Betta Werk."
Baca Juga: Spek Kenceng! Samsung M23 5G Bawa RAM 6GB dan Layar 120Hz, Kini Harga Terbaru Makin Murah Aja
Istilah ini berasal dari bahasa Inggris standar "You Better Work," yang secara harfiah berarti "Anda Lebih Baik Bekerja" atau "Anda Harus Bekerja Lebih Keras."
Namun, dalam penggunaan populer, frasa kata ini memiliki makna yang lebih dalam, yakni mengajak seseorang untuk tampil maksimal dan memberikan penampilan terbaik.
Penggunaan istilah You Betta Werk ini juga bisa digunakan sebagai dukungan dan motivasi untuk orang lain.
Penggunaan frasa kata "You Betta Werk" sering terdengar di acara televisi, film, dan musik Barat, khususnya di kalangan penonton LGBTQ serta penggemar Drag Queen.
Kata ini sering digunakan oleh para kontestan Drag Queen dalam ajang kompetisi, sebagai bentuk dukungan dan motivasi untuk rekan-rekan mereka.
Selain itu, frasa kata ini juga menjadi semacam slogan atau tagline dalam budaya populer Barat.
Selain "You Betta Werk," masih banyak frasa kata dalam bahasa Inggris lainnya yang juga digunakan sebagai bahasa gaul atau bahasa populer.
Beberapa contoh di antaranya adalah "Live in My Mind Rent Free," "A Whole Mood," "I Can't Even," dan "Just Saying”, artinya sebagai berikut:
Baca Juga: 2 Cara Bikin Video WhatsApp Status Ada Musiknya, Ternyata Mudah Banget Tanpa Ribet!