Keteranga: huruf e dalam majreehaa patokan pembacaannya seperti huruf e pada kata sore,ekor dan sate.
Di dalam Al-Quran terdapat tanda imalah yang artinya mengucapkan kata fathah condong ke arah kasrah sehingga terdengar seperti bunyi e. Sehingga asal kata Majroohaa dibaca majreehaa karena ada tanda imalah.
Lalu bagaimana doa naik kendaraan yang ada dalam surat Hud ayat 41 tersebut?
Doa naik kendaraan arab, latin dan terjemahan artinya:
بِسْمِ اللّٰهِ مَجْرٰ۪ىهَا وَمُرْسٰىهَا ۗ اِنَّ رَبِّيْ لَغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
Latin:
Bismillahi majreha wa mursaha inna robbii laghofuurur rohiim
Artinya: Dengan nama Allah yang menjalankan kendaraan ini berlayar dan berlabuh sesungguhnya Tuhanku Maha Pemaaf lagi Pengasih
Demikian arti Bismillahi majreha wa mursaha lengkap tulisan arab dan latin yang merupakan bagian dari surat Hud ayat 41.***(Sarwendah)
